본문 바로가기

영어로 혼자 놀기/영어 원서 읽기

[영어 원서 읽기]Wonder 5.

728x90

p54- p67



스타워즈 덕후 어기가 애지중지 길렀던 땋은 머리 마저 잘라 버리고.. 학교에서 쏟아지는 시선을 감당 할수 있을까요? 우리 주변에 어기 같은 친구를 잘 볼수 없는 것은 맘 편안하게 다른 사람의 시선을 느끼지 않고 다니기가 힘들어서는 아닐 까요?


contagious전염성의 sniffle훌쩍이다
scooched꾸덕꾸덕한 snuggling껴안다
snottily콧물 huffy시무룩한
blame탓하다 hang out놀다
assigned할당 된 coincidence우연의 일치
sundial해시계 squirt gun물총
teensy- weensy10살 짜리의
impatiant조바심 나는 RSVP회신바람

I guess the Apple doesn't fall far from the tree.
사과는 나무에서 멀리 떨어지지 않는 것 같아요.- 부전자전

That night I cut off the little braid on the back of my head. -Padawan hair

Padawan hair

After talking with my dad at night, I suddenly burst into tears.
I was hard because Kids would sneak peeks at me and avoid like I had some germ they could catch, like my face was contagious.
Every class, I ended up sitting next to Jack every single class.
Mr. Brown's october precept was : You deeds are your monument.


When my birthday, I invited everyone , even Julian but only five will come.
Everyone gave reasons.
My birthday party was much smaller, but it was still great.


그날 밤 나는 뒷머리에 있는 작은 땋은 머리를 잘랐다. -파다완 헤어
밤에 아버지와 이야기하다가 갑자기 눈물이 터졌어요.
나는 애들이 몰래 엿보고 균이 있는 것처럼 피하고 내 얼굴이 전염되는 것처럼 피해서 힘들었어요.
모든 수업마다 결국 내 옆에는 잭이 앉았어요.

브라운 선생님의 10월의 좌우명은
'당신의 행동은 당신의 기념비 이다'
입니다.

내 생일날, 나는 모두를 초대했어요. 줄리안까지도요. 하지만 5명만 올거예요.
모든 사람은 이유가 있었어요.
내 생일 파티는 훨씬 작았지만 그래도 좋았어요.