본문 바로가기

영어로 혼자 놀기/영어 원서 읽기

[영어원서 읽기]Wonder 7.

728x90

PART TWO

To. Via

Now that I'm older, I believe that sacrifice will bring you luck someday, but I'm very sorry for you right now.
Olivia! you will make your galaxy.
Be happy.

내 나이가 되어보니 희생이 언젠가는 너에게 행운으로 돌아 올것을 믿지만 지금 네가 무척 안쓰럽구나. Olivia,너는 너의 은하계를 만들꺼야.행복해져라.



새단어

hipster dude힙스터 친구
raspy 거치른
peephole엿보는 구멍
blindly맹목적으로
catastrophe재앙
deform추하게 하다
bizarre기괴한
flaky색다른

☆ planets are falling out of alignment
행성이 정렬에서 벗어나고 있습니다.




Miranda는 Auggie에게 우주인 헬멧을 주었습니다. 그리고 그녀는 그를 Major Tom이라고 부르고 그들은 "Space Oddity"를 부르곤 했습니다.
🌍 🌎 🌏

I am Via. August is the sun and my family are planets orbiting the sun.
Mom and dad would always say I eas the most understanding little girl in the world.
I've seen August after his sugeries ,I 've gotten used to not bothering Mom and dad with little stuff. I' ve never asked for help with myhomework. Before August I really was the first baby.

Grans was one of those grandmothers who do everything with their grandkids. She loved her more yhan anyone else in the world. But after two months after Thansgiving, Grans died.

When I could go high school and be Olivia Pullman. The best thing about high school is that hardly anybody knows me at all.
Throughr out middle school, Mirand and Ella and I were pretty much our own little group. Miranda and Ella played well with Auggie. But Miranda changed after being in high school.
Miranda and Ella had gotten together a few times during the summer without me, though they never actually said that. I pretended not to be at all upset while we talk.







저는 비아입니다. 8월은 태양이고 우리 가족은 태양을 공전하는 행성입니다.
월과 아빠는 항상 내가 세상에서 가장 이해력이 뛰어난 어린 소녀라고 말하곤 했습니다.
수술 후 어거스트를 보았고, 작은 일로 엄마 아빠를 귀찮게 하지 않는 데 익숙해졌습니다. 나는 내 숙제에 도움을 청한 적이 없다.
8월 이전에 저는 정말 첫 번째 아기였습니다.
Grans는 손자와 함께 모든 것을하는 할머니 중 하나였습니다. 그녀는 세상 그 누구보다 저을 사랑했어요. 하지만 땡스기빙 2개월 후 그랜스는 사망했습니다.

내가 고등학교에 가서 올리비아 풀먼이 될 때. 고등학교의 가장 좋은 점은 나를 아는 사람이 거의 없다는 것입니다.
중학교 내내 Mirand와 Ella와 나는 우리만의 작은 그룹이었습니다. Miranda와 Ella는 Auggie와 잘 놀았습니다. 그러나 미란다는 고등학생이 된 후 달라졌어다.
미란다와 엘라는 내가 없는 여름에 실제로 내게 말한 적은 없지만 몇 번을 함께 했어요. 나는 이야기하는 동안 전혀 화난 척하지 않았어요.